OCI/PIO card holders would require special permission to undertake research work in India in accordance with procedure laid down as in the issue of visas to regular applicants/foreign passport holders. PIO/OCI card does not automatically entitle the holder to undertake research work in India.
Details of the OCI scheme can be seen here :
http://www.hcicolombo.org/page/display/22